昨天(31日)下午2時, 478名小語種志愿者從廣州抵達(dá)深圳,入住深職院西校區(qū)學(xué)生公寓。這是首批抵深的大運會深圳以外地區(qū)志愿者,他們分別來自中山大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、華南師范大學(xué)。
每名志愿者至少熟練兩門外語
身著綠白相間的賽會志愿者服裝的志愿者剛從大巴車上下來,每個人就領(lǐng)到一個大運會的徽章和一朵玫瑰花,這代表了深圳志愿者“送人玫瑰,手有余香”的服務(wù)精神?!斑@份禮物真是太驚喜了!”許多志愿者這樣表示。
市大運會志愿者指揮部負(fù)責(zé)人告訴記者,由于深圳高校較少,小語種志愿者主要從廣州、珠海、香港等地招募而來。昨天抵達(dá)的478名志愿者構(gòu)成了大運會小語種志愿者的主體。這478名小語種志愿者,相當(dāng)一部分具有服務(wù)過奧運會、世博會和亞運會的經(jīng)歷。
這478名小語種志愿者包括中山大學(xué)學(xué)生214名,廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)生194名和華南師范大學(xué)學(xué)生70名。他們都是經(jīng)過三輪測試才得到擔(dān)當(dāng)志愿者的機會,每名志愿者至少熟練兩門外語。大運會期間,這些小語種志愿者將直接面向外國官員、運動員和外賓提供非專業(yè)的語言服務(wù),協(xié)助各業(yè)務(wù)口志愿者與外籍人士進(jìn)行溝通交流。
法語志愿者最多
根據(jù)賽事服務(wù)的需要,大運會小語種志愿者將提供法語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、日語、韓語、阿拉伯語七種小語種服務(wù)。其中,以法語志愿者最多,達(dá)到118名。
記者在一份培訓(xùn)課程表中看到,從8月1日開始,這些志愿者將接受崗位專項培訓(xùn)。培訓(xùn)內(nèi)容包括外事、英文宗教、新聞宣傳、安全防范、醫(yī)療衛(wèi)生、接待禮儀、團隊訓(xùn)練、體能訓(xùn)練等。隨后,這些志愿者將按賽區(qū)分配到各個崗位上,除20名阿拉伯語志愿者主要在大運村服務(wù)外,我市各賽區(qū)都將配齊六個小語種志愿者。
來源:深圳特區(qū)報(記者 李舒瑜) 編輯:寧波