這個(gè)短語(yǔ)的來(lái)源應(yīng)該追溯到衛(wèi)理公會(huì)教派剛剛傳到美國(guó)的年代。衛(wèi)理公會(huì)教義中把耶酥基督描述成一位就在人們身邊的形象而不是遙不可及的角色，深得人心。一大批頗具魅力的布道士在全國(guó)游說(shuō)演說(shuō)，所到之處"拯救"人們。這些巡回傳道者在營(yíng)地集會(huì)中富有激情的號(hào)召大家"走近耶酥"（"come to Jesus"）, 告誡那些罪人如果他們不知悔改，將遭到詛咒。走近圣壇-走近基督-從人群中走出來(lái)承認(rèn)自己的罪過(guò)，接受拯救。
"The come-to-Jesus moment for me in my understanding of all this came back in 1990," says John Perry Barlow, the retired Wyoming cattle rancher and digital guru who is co-founder of the Electronic Frontier Foundation. (Washington Post, November 2000)
The come-to-Jesus meeting took place on May 25 at a skybox at Nashville's football stadium, where Gore had gone for a publicity event. He told Coelho that he needed to "work on your relationships." (Newsweek, November 2000)
He'll be meeting with his advisers there, but already they have said this is not a "come to Jesus" meeting, Tony. No plan for any woodshed scoldings. (Carl Cameron, reporting on G.W. Bush's primary loss in New Hampshire, February 2000 on Fox news)
(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站譯）
Go to Other Sections
Story Tools
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版權(quán)聲明：未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可，任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
