Hotline現(xiàn)在已成為最常用的名詞之一。這個(gè)詞來(lái)源于二戰(zhàn)以后。當(dāng)時(shí),世界政壇上非常流行hotline,它是用來(lái)指兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間的專用電話線(direct and exclusive communication link between heads of government),可以24小時(shí)通話,而且更為重要的是它可以排除竊聽的可能性。后來(lái)它延伸為兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在沒有外人參與的情況下的直接通話。如今,這個(gè)詞已經(jīng)被廣泛采用,報(bào)社、電臺(tái)更是不能少了hot line。可以說(shuō)Hot line service has become an integral part of our life.(熱線服務(wù)已經(jīng)成為我們生活中不可缺少的一部分。)
Go to Other Sections
Story Tools
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版權(quán)聲明:未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.