韓國(guó)：辦得最早，發(fā)展最快
本報(bào)駐韓國(guó)特派記者徐寶康報(bào)道：韓國(guó)首爾市繁華的江南大道向左拐，沿著一條安靜的巷子，進(jìn)去不多遠(yuǎn)，就能見到一座8層建筑的正門口，懸掛著一幅“孔子學(xué)院—中國(guó)語教育中心”的標(biāo)牌，十分醒目——這里就是2004年11月掛牌的全球第一所孔子學(xué)院。
記者走進(jìn)去的時(shí)候，正好碰上一個(gè)小班在上課。記者看到，班上十幾個(gè)學(xué)員中，大部分是中年人，還有一個(gè)頭發(fā)幾乎全白了的高齡學(xué)員，學(xué)員們一臉專注，跟著一位韓國(guó)老師練習(xí)中文句型：“今天，我們要去哪兒……”這兒的老師告訴記者，首爾孔子學(xué)院面向全社會(huì)招生，晚上的學(xué)生比較多。來學(xué)習(xí)的目的也各有不同，大多數(shù)人是為了就業(yè)，有的人是對(duì)中國(guó)文化感興趣，還有人希望今后培養(yǎng)自己的孩子。
首爾孔子學(xué)院李充陽會(huì)長(zhǎng)向記者介紹說，孔子學(xué)院共有專職講師15人，其中包括2名來自中國(guó)的教師。學(xué)院內(nèi)開設(shè)了中文“正規(guī)課程”、“會(huì)話課程”、“漢語水平考試課程”、“周末講座”等，自開設(shè)以來，學(xué)員達(dá)到400人�！熬W(wǎng)上漢語教育”、“企業(yè)中文教育”、“少兒漢語教育”，是學(xué)院的三大特色�！熬W(wǎng)上漢語教育”開設(shè)一年來，點(diǎn)擊人數(shù)已達(dá)28萬人次。為使網(wǎng)上漢語教育與媒體相結(jié)合，他們?cè)陧n國(guó)最大的報(bào)紙《朝鮮日?qǐng)?bào)》開設(shè)了“孔子學(xué)院嗒、嗒、嗒”專欄，目前已刊出280期。在《光州日?qǐng)?bào)》上，開辟“孔子學(xué)院—你好漢語”專欄，目前已刊出10期�！捌髽I(yè)中文教育”，由學(xué)院派出優(yōu)秀講師前往SK集團(tuán)、LG化學(xué)等企業(yè)，實(shí)施漢語教學(xué)。
李充陽會(huì)長(zhǎng)說，在韓國(guó)創(chuàng)辦全球第一所孔子學(xué)院并非偶然。歷史上，在韓國(guó)世宗大王創(chuàng)建韓國(guó)文字之前，韓國(guó)通行的書寫與閱讀文字就是漢字。古時(shí)韓國(guó)舉賢納官，也普遍借鑒和采用中國(guó)的科舉制度，教材是中國(guó)的經(jīng)書。中韓建交后，兩國(guó)關(guān)系迅猛發(fā)展。在這一大潮中，韓國(guó)掀起了“中國(guó)熱”，并成為名副其實(shí)的漢語教學(xué)大國(guó)。目前，韓國(guó)142所大學(xué)全部開設(shè)了漢語課程，社會(huì)上100多所教授漢語的“中國(guó)語學(xué)院”（培訓(xùn)班）雨后春筍般地建立起來，在只有4900萬人口的韓國(guó)，如今有30多萬人正在以各種方式學(xué)習(xí)中文。漢語水平考試在韓國(guó)已經(jīng)舉辦了14年，韓國(guó)考生今年再創(chuàng)紀(jì)錄達(dá)2.4萬人，居世界第一,占海外考試人數(shù)的67%。首爾孔子學(xué)院的誕生，為中韓兩國(guó)教育文化的交流和中國(guó)文化的推廣，提供了一個(gè)向更深和更廣方向發(fā)展的平臺(tái)。
孔子學(xué)院走的是“非營(yíng)利”的普及漢語之路。學(xué)院的硬件全部由韓方負(fù)責(zé)，中方負(fù)責(zé)提供標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)代漢語教學(xué)資料，幫助培訓(xùn)當(dāng)?shù)貪h語教師�？鬃訉W(xué)院除漢語培訓(xùn)外，還將承辦韓國(guó)漢語教師的資格認(rèn)證和韓國(guó)的漢語水平考試等。這是韓國(guó)其他中文教育機(jī)構(gòu)所不具有的。
談起學(xué)院目前存在的問題，李充陽會(huì)長(zhǎng)說，目前主要問題是中韓雙方在人力、物力和財(cái)力上投入不足，與實(shí)際需求存在巨大差距。學(xué)院拿不出錢來開展公益性活動(dòng)，讓學(xué)生更好地了解中國(guó)。在教材上，中方提供的教材多是適合西方國(guó)家的，注釋也沒有韓文，學(xué)生感到難度很大。要開發(fā)適合韓國(guó)人的中文教材，需要大量的人力和財(cái)力，學(xué)院目前十分為難。如何增加投入，培養(yǎng)高水平的教師隊(duì)伍和開發(fā)出韓國(guó)人喜歡的漢語教材，已成為首爾孔子學(xué)院迫在眉睫需要解決的問題。