中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息:“這就是他們?nèi)绾谓壖芰宋摇瓕⑽谊P(guān)押在埃及,折磨我。”
這是一篇6300字的手寫文章的開(kāi)篇,作者是被關(guān)押在埃及一家監(jiān)獄里的激進(jìn)穆斯林神職人員,奧薩馬-穆斯塔法-哈桑-納斯?fàn)枺∣sama Moustafa
Hassan
Nasr)。他被美中央情報(bào)局綁架的事件,是本周在意大利開(kāi)始的一項(xiàng)前所未有的司法調(diào)研的核心。該項(xiàng)調(diào)研活動(dòng)旨在向大眾展現(xiàn)反恐戰(zhàn)爭(zhēng)中最敏感也最具爭(zhēng)議性的一面。
在這起案件中,共有26名美國(guó)人和5名意大利情報(bào)人員遭到指控,包括CIA前羅馬分局局長(zhǎng)和意大利前情報(bào)局高級(jí)干部。納斯?fàn)枌⑹状瓮ㄟ^(guò)自己撰寫的文章,把自己的遭遇呈交法庭。
納斯?fàn)栍置⒉肌W馬爾(Abu
Omar)。他在文中說(shuō),2003年2月17日,他在前往米蘭他自己管轄的清真寺時(shí),被一名自稱警察的人攔住。據(jù)他稱,隨即他就被塞進(jìn)一輛貨車,然后被帶上了開(kāi)往埃及的飛機(jī)。
在文中他詳細(xì)地描寫到,埃及的審訊者在他拒絕成為告密者之后對(duì)他進(jìn)行了一系列的拷問(wèn),包括電擊、毆打等,造成他一只耳朵失聰。他還說(shuō)自己遭到了性虐待。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里,他都被關(guān)押在地下!霸谀莾焊痉植磺灏滋旌秃谝,蟑螂、老鼠、臭蟲(chóng),成天就從我身上爬過(guò)!
奧馬爾被關(guān)押了將近四年,大部分時(shí)間都被關(guān)在埃及臭名昭著的托拉(Torah)監(jiān)獄,遠(yuǎn)離米蘭足有1600英里。(成長(zhǎng))