中國日報(bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：法國《歐洲時(shí)報(bào)》5月2日載文《全民投機(jī)沒有未來》，摘要如下：
五一黃金周之前最后一個(gè)交易日的大幅上漲，使大陸股市站上歷史最高位，中國電視媒體說是“給投資者一個(gè)滿意的假期”。在此之前，深圳大學(xué)傳播學(xué)院副教授馬春輝拿到了學(xué)生們的調(diào)查結(jié)果，顯示在大一年級有近10%學(xué)生已投身股市，大四學(xué)生中股民已近80%。
包括世界知名財(cái)經(jīng)人士在內(nèi)，許多人已經(jīng)或正在對中國的股市過熱發(fā)出警告�？杉词乖賴�(yán)重的警告也絲毫不能削弱人們?nèi)ス墒刑越鸬目駸帷?
或許有人會辯解稱，大陸宏觀經(jīng)濟(jì)造好，此前長達(dá)5年的熊市累積了民眾的投資熱情，今天的形勢不過是一次釋放而已。但筆者以為，民眾的熱情不在于投資，而恰恰是投機(jī)。而誘發(fā)全民投機(jī)的根本原因，則是中國人透支了對未來經(jīng)濟(jì)的信心。
促使大陸股市形成這輪牛市的一個(gè)重要因素，是對人民幣長期升值的預(yù)期。而一國貨幣的長期升值會帶來的什么樣經(jīng)濟(jì)后果，想必世界經(jīng)濟(jì)史不乏先例。金融、地產(chǎn)、港口、鋼鐵、電力、機(jī)場等股票的全面上揚(yáng)，的確能看出“經(jīng)濟(jì)晴雨表”的預(yù)告功能。
看看那些瘋狂進(jìn)入股市的資金以及上市公司股票的每日的交易頻率，其實(shí)不難發(fā)現(xiàn)：絕大多數(shù)投資者所關(guān)注的只是今天可從股市撈取多少，而非產(chǎn)業(yè)成長的未來。
世界上沒有只漲不跌的股市。投機(jī)客像一群餓狼遇到豐盛的酒宴，即使危險(xiǎn)迫在眉睫，也不肯放過一次吞咽機(jī)會。遺憾的是，五年熊市幷沒有讓民眾學(xué)會投資態(tài)度。
當(dāng)一個(gè)顯而易見的機(jī)會擺在面前時(shí)，利益驅(qū)使著投機(jī)客不斷地從市場上攫取，直到最后賠光所有收益�？梢韵胂�，到那時(shí)，投機(jī)客又會要求政府再干預(yù)，又會每天無助地看著萎靡的指數(shù)和賬戶里縮水的金額，又會開始新一輪的等待和抱怨。
在市場化改革程度日深的今天，許多人看來對于什么是市場還很陌生。
當(dāng)投資大眾還不懂得要用10年以上的時(shí)間看待一個(gè)企業(yè)的成長，當(dāng)他們還不懂用年收益和分紅衡量股票價(jià)值，當(dāng)他們還不知道發(fā)現(xiàn)牛市而不是為牛市買單時(shí)，或許首要的工作應(yīng)該是如何提高投資者的市場認(rèn)知和風(fēng)險(xiǎn)意識，改變其進(jìn)入市場的觀念。
投資者需要這種認(rèn)識，企業(yè)也需要這種認(rèn)識。（來源：香港中評社）