 BJ單身日記 2（精講之五）
http://language.chinadaily.com.cn/video/BJ5.wmv [ 2006-06-05 10:48 ]
影片對白Days in Thailand
文化面面觀
Bangkok
 Bangkok (Thai Krung Thep), capital and largest city of Thailand, in the central part of the country, on the Chao Phraya River near the Gulf of Thailand (Siam). Bangkok is Thailand's administrative, economic, and cultural center, and a major commercial and transportation center of Southeast Asia. The Thai refer to Bangkok as Krung Thep, which means City of Angels. Europeans once called the city the Venice of the East because it had numerous canals, most of which have now been filled and made into roads.
Shipping on the Chao Phraya
 The Chao Phraya River has long been an important transportation artery for Thailand. The river connects the agricultural heartland of central Thailand with the capital, Bangkok, shown here. The port of Bangkok, with its convenient location near the Gulf of Thailand, is the country's largest port and handles most of its international trade.
考考你
用今日所學(xué)翻譯下列句子。
1． 我妹妹上的是一所女子學(xué)校。
2． 把全部心思放在學(xué)習(xí)英文上，就能學(xué)好了。
《BJ單身日記》2 精講之四 考考你 參考答案
1． 離我遠(yuǎn)點(diǎn)。
Back off from me!
2． 放心，我不會再粗心大意了。
I won't make a pig's ear of it.
|
