 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁(yè)推薦
An earthquake early warning system developed by a private research organization has been installed in Beijing and its surrounding areas.
畢業(yè)求職的簡(jiǎn)歷上，那些證書(shū)、成績(jī)單等等都是對(duì)專(zhuān)業(yè)技能的認(rèn)證，屬于“硬技能”；而在“自我評(píng)價(jià)”那一欄寫(xiě)下的“性格外向、勤勞肯干”等語(yǔ)句就屬于對(duì)“軟技能(soft skills)”的描述了。
單位或個(gè)人因生產(chǎn)、生活需要購(gòu)買(mǎi)散裝汽油的，需提供單位或居委會(huì)的介紹信及個(gè)人身份證到所在地派出所開(kāi)具購(gòu)油證明，并使用制式鐵桶盛裝。
《舌尖上的中國(guó)2》第四集《家?！纷屛覀兊綄こ０傩占胰ンw味美食，本集介紹的諸多家常美食，如莜面涼皮、紅燒肉、泡菜魚(yú)、蒲菜漲蛋的英語(yǔ)要如何表達(dá)呢？
白宮屋頂太陽(yáng)能電池板安裝工程已經(jīng)完工，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬希望能借此宣傳可再生能源的切實(shí)可行和環(huán)保性。
但近來(lái)發(fā)生的事不斷提醒她，想實(shí)現(xiàn)成為美國(guó)第一任女總統(tǒng)的夢(mèng)想，必然會(huì)聽(tīng)到各種各樣侮辱的聲音。
You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.
從今天開(kāi)始，北京警方專(zhuān)職化武裝巡邏車(chē)將上街巡邏?！拔溲b巡邏隊(duì)”的英文表達(dá)就是armored patroller，這支武裝巡邏力量由150輛armored patrol vehicles（武裝巡邏車(chē)）組成。
很多中國(guó)人認(rèn)為，羊年出生的孩子注定要遭受痛苦的心碎，失敗的婚姻和生意上的霉運(yùn)。其中一個(gè)流傳甚廣的民間說(shuō)法是在十個(gè)羊年出生的人中只有一個(gè)能找到幸福。
據(jù)一項(xiàng)研究調(diào)查顯示電子產(chǎn)品可能對(duì)某些鳥(niǎo)類(lèi)的遷徙產(chǎn)生影響。
簡(jiǎn)約穿搭風(fēng)（normcore）是一種低調(diào)的難以歸類(lèi)的穿衣風(fēng)格。它傳遞的理念是融入，而非突出。
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà)：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
